Jessie Murph’s High-Profile Collaborations With Jelly Roll And Maren Morris Helped Take Her Career To The Next Level